法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会在京举行|37大胆人体艺术
第1 大但人文艺术37姚景元高考分数401
第2 欧体艺术晕船都去不了这家做客
中新网北京7月4日电 (记者 高凯)由作家出版社主办的法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会日前在北京举行。
中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在致辞中表示，法国文学作为世界文学宝库中的瑰宝，拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴，这些作品不仅丰富了人类的精神世界，也深刻地影响了包括中国读者在内的一代又一代世界读者。法国文学作品有效地促进了中法之间的文化交流和理解。
法国驻华使馆代表白夏荷女士在致辞中表示，近几年来中国一直是法国出版商的主要国际合作伙伴，而简体中文也一直是法国作品版权转让的主要语言，有必要更好地推广这项工作，让更多中国读者接触到优秀的法国文学作品。
作家出版社社长鲍坚在活动中表示，此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系，第一批推出20种，涵盖各类型文学的作家，作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作，也有《海底两万里》等类型文学作品，《昆虫记》等科普文学作品，《小王子》等童话作品，《西西弗神话》等哲学论著作品，《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗，又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家，亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上，中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史，强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献，也提到了中国作家对法国文学的贡献，中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展，并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家，将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
北京外国语大学法国文学教授车琳感言，法国文学对中国文学的影响是多方面的，包括创作技巧、思想内容、文学理论等，并对中国当代文学产生了深远的影响。
北京作家协会主席、茅盾文学奖获奖作家李洱表示，法国文学理论对中国文学创作的影响非常大，建议中法双方加强交流合作。(完)
被告人刘某对肖某称自己和A音乐学院有“计划内预留名额”的协议，只要肖某支付12万元操作费，孩子不用考试就可以通过特招被A音乐学院录取，并且会找A音乐学院的老师给孩子进行免费培训。后来肖某发现并未有事先约定好的艺术培训，且A音乐学院录取名单中也没有肖某好友孩子的名字，肖某也联系不到刘某。后经肖某电话咨询，A音乐学院招生办回复其从来没有“计划内预留名额”，肖某意识到被刘某骗了，遂报警。 法院经审理后认为，被告人刘某向被害人所声称的可通过各种方式帮助被害人子女进入国内或国外高校就读的办事能力系其虚构，各被害人因对刘某所虚构的办事能力陷入错误认识而交付钱款，刘某也并未将钱款用于被害人所托事项。刘某在明知其受托事项无法办理的情况下，面对被害人长时间、多次的质疑、追问和催要钱款，仍编造种种借口予以拖延，在案发前拒不退还相关款项，足见其非法占有他人财物之目的，其行为已构成诈骗罪，且数额特别巨大，依法应予惩处。